A Close Reading of the East Hampton Star Police Blotter

Photo-Illustration : Bordée ; Photos: L’étoile d’East Hampton

Il y a une ligne à laquelle je pense souvent qui résume vraiment l’état de la criminalité dans les Hamptons. Il est apparu dans une édition de l’automne 2013 de l’East Hampton Étoile et me hante depuis: “Seules deux personnes ont été accusées de conduite en état d’ébriété la semaine dernière, une à East Hampton Town et une dans le village, un signal aussi sûr que la chute des feuilles que l’été est terminé.”

Ce résumé est venu du journaliste érudit TE McMorrow, qui a dirigé le Étoile‘s police desk pendant des années, notant avec bonne humeur tous les crimes ridicules signalés dans le tronçon de Long Island entre Southampton et Montauk. Depuis, il a cédé le bureau à une nouvelle génération de journalistes, mais ses paroles sonnent toujours juste aujourd’hui : la semaine dernière seulement, neuf personnes ont été arrêtées sur des charges DUI dans une zone où il faut moins de dix minutes pour convoquer un Uber. (Billy Joel semble cependant toujours détenir le record personnel, enregistrant au moins trois accidents en deux ans.)

Et le deuxième crime le plus courant dans les Hamptons ? D’après mes statistiques informelles, ce sont des gens qui partent avec la mauvaise voiture. Par le Étoile, c’est arrivé au moins quatre fois cet été, une fois avec une paire de Subarus assorties, une fois avec une paire d’Audi assorties, et deux fois avec une paire de Jeeps assorties.

Une femme a tiré une Subaru 2018 dans le lot IGA de North Main Street le 2 août et a soudainement réalisé qu’elle se trouvait dans le mauvais véhicule. Elle était identique à sa propre Subaru, garée ailleurs. La police, qui venait de recevoir un rapport de vol de véhicule, a arrangé les choses et les deux véhicules ont rapidement retrouvé leurs propriétaires légitimes. (À l’exception de la marque des voitures, il y a eu un incident identique la semaine dernière, lorsqu’un homme a quitté Goldberg dans une Jeep qui n’était pas la sienne.)

Pourtant, ce ne sont pas tous des crimes de voiture de jardin. Certains ne sont que des crimes qui impliquent des jardins et des voitures. Le grand scandale de cet été était centré sur un voleur au volant de Mercedes-Benz qui a volé au moins 23 douzaines d’œufs dans un stand de ferme avant que son règne de terreur ne soit mis fin par la police la semaine dernière.

Au moins celui-là a été résolu; le mystère du hamburger en cours reste cependant ouvert. Selon le Étoile, une femme de Springs est tourmentée par un agresseur inconnu qui laissé au moins quatre hamburgers McDonalds éparpillés autour de sa propriété : un dans sa boîte aux lettres, un dans son allée, un près de sa voiture et un sur son porche.

Au cas où ce ne serait pas clair maintenant, le Étoile’s crime blotter est la meilleure publication sur terre. Si la section immobilière montre les Hamptons à leur meilleur, les registres de la police montrent la station balnéaire telle qu’elle est vraiment – avec plus que sa part de conducteurs ivres autorisés, de clients de bars ivres autorisés et de riches qui peuvent ou non être ivres mais détestent définitivement leurs voisins. Prendre ce rapport à partir d’avril :

Une résidente de Shore Drive East a appelé la police le 1er avril après avoir trouvé des excréments de chien sur le porche de sa maison et dans la cour. Elle était absente depuis plusieurs semaines, a-t-elle dit à un officier, et elle a accusé un voisin de l’avoir fait exprès. L’officier a parlé au voisin, qui a affirmé ne rien savoir de la merde du porche, mais a admis avoir laissé des excréments dans la cour de la femme dans le passé – mais seulement, a-t-il dit, après qu’elle en ait d’abord jeté dans sa cour. Lorsque l’agent est revenu vers la femme, elle a reconnu qu’elle l’avait effectivement fait. Les voisins ont été avertis de cesser d’entrer dans la propriété de l’autre, de cesser de se jeter des excréments et d’éviter tout contact à l’avenir.

C’est aussi un lieu d’ironie délicieuse:

Une règle de masque obligatoire est de nouveau entrée en vigueur dans tout l’État le 13 décembre sur ordre de la gouverneure Kathy Hochul. Cinq jours plus tard, samedi, une femme qui a donné son nom comme Karen a appelé la police pour signaler que certains clients et employés ont été vus ne portant pas de masques à l’intérieur de l’emplacement de Pantigo Road de Goldberg’s Bagels. Lorsqu’un agent est arrivé, tout le monde à l’intérieur était masqué, conformément à la loi.

Et ce n’était même pas le pire crime à se produire au Goldberg’s Bagels. En mai, un homme appelé les flics signaler que la soupe était trop salée. Selon le Étoilel’homme “n’est plus autorisé à entrer dans le magasin sous peine d’arrestation”.

Il n’est pas surprenant que des célébrités fassent de fréquentes apparitions dans le buvard. Le célèbre chef Todd English, Jason Kidd, l’ancien PDG de Nascar Brian France, la star de Bravo Thomas Ravenel, l’ancienne présentatrice de CNN Felicia Taylor, le joueur des Nets Kenneth Faried, Sean Avery et le neveu de Meryl Streep y ont tous été arrêtés ces dernières années. Mais pour les grands noms essayant de garder un profil bas, le secret n’est pas possible si vous allez appeler les flics. En décembre dernier, il y avait un article aveugle sur un homme dont le nom n’est pas Chris Cuomoqui s’est plaint à la police des paparazzis.

Avec sa femme, un présentateur de nouvelles télévisées récemment licencié de son travail à CNN a déclaré à la police jeudi dernier que leurs enfants avaient vu des photographes rôder. Selon le rapport de police, “les paparazzi attendent sur le parking de la plage qu’ils partent, et lorsqu’ils sont en public, les paparazzi essaient de les faire réagir pour qu’ils soient filmés”.

Cependant, tout comme une horloge cassée qui a violé les normes journalistiques pour protéger son frère déviant est parfois correcte, selon un rapport d’août derniercet appelant qui n’est pas Chris Cuomo a peut-être marqué un point.

Un paparazzo dans une Toyota bleue, après avoir été refoulé du chantier du Sag Harbor Yacht Club le 11 août, a crié par la fenêtre de sa voiture : « Je vais prendre cette putain de photo de Chris !

Les archives montrent qu’Alec Baldwin a évité de justesse l’arrestation en 2014 après avoir mis un photographe dans une prise de tête dans un parc public. Et il s’avère que, selon un rapport de juillet, même les paparazzis ne sont pas à l’abri des paparazzis.

Un photographe a déclaré à la police samedi après-midi qu’il était harcelé par quelqu’un qui travaillait également comme paparazzi. Il se sentait “menacé et effrayé”, a-t-il déclaré, affirmant que l’homme suivait sa voiture lors d’événements pour prendre ses propres photos. L’accusé a déclaré à la police qu’il n’était qu’un autre paparazzo faisant son travail. La police a conseillé aux deux hommes de s’éviter s’ils se trouvaient au même événement.

Mais plus que tout, les Hamptons ne sont, comme je l’ai appris cet été, qu’un simple décor pour la campagne d’années d’exigences mesquines du prolifique romancier d’espionnage Alan Furst envers les forces de police de Sag Harbor.

Chronique proprement et souvent discrètement dans le Étoiles les archives contiennent environ une décennie de plaintes frivoles, hilarantes et parfois sauvages concernant des déchets suspects et des appareils piratés, y compris un répondeur, un ordinateur et une Audi. (Pas celui qui a été accidentellement volé cet été.) Et de peur que vous ne supposiez que ce n’est que de la sénilité, je dois noter ici que le crieur de loup de 81 ans a écrit et publié au moins six romans pendant ce temps, donner des interviews convaincantes tout en.

Mais je m’égare. Juste en juin dernier, la Étoile rapportsFurst a appelé le 911 pour se plaindre que quelqu’un l’avait bloqué en ligne.

Si votre e-mail ne fonctionne pas, il ne s’agit pas d’une urgence policière. Un officier a transmis ce message à Alan Furst le 8 juin après avoir appelé le 911 pour dire que quelqu’un bloquait sa correspondance.

Cet appel est apparemment venu sur les talons de un appel au 911 en mai concernant un déchet.

Alan Furst a appelé jeudi dernier pour dire qu’il avait trouvé une petite boîte en carton sur sa pelouse qui, selon lui, y avait été intentionnellement jetée. La police est venue et a enlevé la boîte.

C’était une plainte quelque peu ironique, compte tenu l’appel au 911 que Furst a fait dernière Aoûtdans laquelle il se plaignait de l’absence d’une boîte en carton.

Alan Furst a signalé un «camion FedEx suspect» garé dans son allée sur la rue Hampton vendredi vers 21 heures. M. Furst a déclaré qu’il était passé devant sa maison alors qu’il revenait d’une course et avait vu le camion dans son allée.

Cependant, aucun colis n’a été laissé, ce qu’il a trouvé étrange. La police n’a trouvé aucun dommage matériel et a conseillé au propriétaire d’appeler FedEx pour savoir pourquoi le camion se trouvait dans l’allée.

Mais le prolifique auteur de thrillers semble attirer beaucoup de déchets suspects. En 2017, les enregistrements montrentil a convoqué la police pour enquêter sur une “serviette mouillée”.

Alan Furst a appelé la police samedi après-midi après avoir trouvé une serviette mouillée dans sa cour, qu’il a jugée suspecte, selon le rapport.

Ce serait assez amusant si les relations de Furst avec les flics s’arrêtaient là. Mais en approfondissant le Étoilec’est archives révèle une intrigue diabolique qui ressemble, eh bien, à quelque chose d’un roman d’Alan Furst.

Alan Furst de Hampton Road, l’auteur de romans populaires d’intrigue internationale, a présenté à la police un mystère lundi. À un moment donné entre jeudi et vendredi derniers, des inconnus « ont endommagé la porte moustiquaire de son porche », selon le rapport. La charnière supérieure de la porte a été arrachée de son cadre. M. Furst a fait réparer la porte au coût de 200 $ avant d’appeler la police. Il a dit à l’officier enquêteur qu’il soupçonnait une personne nourrissant une rancune d'”un incident qui s’est produit il y a quelques années”.

Mais ça devient plus bizarre. La ÉtoileLes reportages de Furst suggèrent que la police de Sag Harbor a prêté serment de servir et de protéger ses appareils électroniques. Prenez, par exemple, le mystère de ses feux stop Audi éclairés, qui les deux Furst et un de ses voisins jugé suffisamment suspect pour appeler les flics en 2015.

Alan Furst a appelé la police à sa résidence de Hampton Street le 28 juillet, leur disant que les feux de freinage de son Audi 2005, garée dans l’allée, étaient allumés. Quand il est sorti pour appeler la police, les lumières se sont éteintes. “Il craint que quelqu’un ne pirate l’ordinateur de son véhicule”, selon le journal.

Un mois plus tard, le voisin de Furst est entré dans l’enquête.

Un voisin d’Alan Furst, l’auteur, a appelé la police vendredi, disant que les feux stop de la voiture de M. Furst étaient allumés depuis plusieurs heures. M. Furst a dit à un agent qu’il s’agissait d’un problème persistant. Il a dit à la police dans le passé que quelqu’un avait peut-être piraté l’ordinateur de sa voiture, ainsi que son ordinateur personnel.

Le service de police de Sag Harbor a également été convoqué pour enquêter sur les appareils à l’intérieur de la maison de Furst. En 2014, selon les archives, ils ont répondu à deux appels distincts impliquant Furst’s répondeur automatique et ordinateur portable.

Alan Furst a reçu jeudi dernier un visiteur indésirable sur Internet. L’auteur de romans d’intrigue internationale a appelé la police chez lui, disant que quelqu’un était entré dans son ordinateur et avait déplacé des éléments sur l’écran depuis un endroit éloigné. Plus tôt dans la journée, il leur a dit qu’à 2 heures du matin, il avait été réveillé lorsque son téléphone avait sonné une fois, puis s’était déconnecté. M. Furst “sent que quelqu’un pourrait le harceler à cause d’un de ses romans d’espionnage”, selon le journal de la police.

Alan Furst, un auteur à succès de romans d’espionnage et de thrillers historiques, a appelé la police la semaine dernière pour la deuxième fois au cours des deux derniers mois, craignant d’être la cible de tromperies électroniques. M. Furst a rapporté le 3 juin que, alors qu’il avait été absent de sa maison de la rue Hampton pendant environ 24 heures à partir du 30 mai, “une personne inconnue a changé son enregistrement vocal sur le répondeur téléphonique de son domicile”. Au lieu de son message personnel normal, a déclaré M. Furst à la police, l’enregistrement sortant avait été remplacé par celui par défaut générique fourni avec la machine.

Mais le rapport de police le plus effrayant de l’été n’implique pas du tout une célébrité.

La nounou d’un enfant s’est retrouvée coincée dans les menottes le 15 juin et a eu besoin de l’aide de la police pour les retirer. L’enfant, qui avait menotté la nounou, a dit à la police que ce n’était pas la première fois que cela se produisait. La dernière fois, a-t-il dit, les pompiers avaient été appelés. Cette fois, cependant, un certain nombre de clés différentes n’ont pas réussi à déverrouiller les menottes, et elles ont finalement été ouvertes avec un trombone.

J’entends que Goldman a déjà offert un travail à l’enfant.